Egyptian Miniatures

"Acht kleine Klavierstücke als Bilder aus dem Alltag, Landschafts- und Personenporträts, herausgegeben von Klaus Hinrich Stahmer. Kurze Charakterstücke, zu spielen auf den Tasten und im Innern des Flügels. Mischung von europäischer Tonalität und Maqam-Intervallik. Die 1971 geborene ägyptische Komponistin zeigt ein Gespür für genaue Charakteristik und subtile atmosphärische Werte."

Max Nyffeler, neue musikzeitung, Mai 2011

 

"Seit vielen Jahren arbeitet die ägyptische Komponistin, Dozentin und Musikwissenschaftlerin Nahla Mattar in ihrer Heimatstadt Kairo mit Kindern am Klavier und hat auf der Suche nach geeigneter Unterrichtsliteratur eine Reihe von Stücken geschrieben, die sie "Miniaturen"  nennt. Ähnlich wie Bela Bartók in seinem "Mikrokosmos" orientierte sie sich dabei an der Klangwelt, mit der sie und ihre jungen Schüler täglich umgeben sind, und entwickelte auf diese Weise ein typisch ägyptisches Idiom, das sich nicht zuletzt auch in ungewöhnlichen Spieltechniken niederschlägt. Die acht Miniaturen beleuchten alltägliche Straßenszenen ebenso wie romantische Ereignisse aus der Vergangenheit. Mattar beschränkt sich dabei im Übrigen auf ein höchst minimalistisches Vokabular von sechs Tönen, erweitert um Cluster-Klänge und das Spiel im Inneren des Instrumentes. Im vierten Stück der Sammlung - "Death Improvising" - sitzt der Spieler nicht einmal am Klavier, sondern wird ausdrücklich ersucht, das Instrument von der Rückseite aus zu bedienen und das rechte Pedal mit einem Stein zu beschweren. Die einzelnen Sätze erinnern dabei an die frühen Bilder der Fotopioniere Maxime Du Camp oder Francis Firth, die mit ihren Aufnahmen das romantische Ägyptenbild des 19. Jahrhunderts beförderten."

PIANONews  7/8-2011 www.pianonews.de